In Germania esistono due principali categorie di notai: i notai monoprofessionali, detti „Hauptberuflicher Notar“, e i notai-avvocati, chiamati „Anwaltsnotar“, che svolgono sia la professione di avvocato che quella di notaio. Inoltre, nel Land del Baden-Württemberg, vi sono notai che sono dipendenti statali, indicati come „Notar im Landesdienst“. Continue reading
Quali formalità si devono espletare per portare la propria auto dall’Italia? Quali documenti servono per l’immatricolazione e per l’assicurazione tedesca? A chi rivolgersi? Questo articolo fornisce una risposta alle principali domande.
Quando vi trasferite in Germania avete un’auto da immatricolare? Per poterlo fare dovete presentare alle autorità e agli enti competenti una traduzione giurata (o traduzione asseverata) di diversi documenti, tra cui: Continue reading
Mentre l’esame teorico per la patente di guida può essere sostenuto in diverse lingue, tra cui anche l’italiano, l’esame pratico si svolgerà esclusivamente in lingua tedesca (e senza la possibilità di farsi assistere da un’interprete).
